تعتبر هذه المنطقة الجبلية حاملةً لتراثٍ غني، وذلك على الرغم من الصعوبات التي شابت تاريخها الحديث ببعض الأحداث المؤلمة. وفي الآونة الأخيرة، شهدت تحولاً إيجابياً نتيجة للتطور السياحي، الذي ساهم في إبراز الهوية الثقافية للسكان المحليين. ومع ذلك، تبقى التساؤلات حائرة حول إمكانية أن تسهم هذه البداية الجديدة في التخفيف من آثار الماضي المؤلمة.
بعد ساعة ونصف من القيادة بالسيارة من مدينة السليمانية، وصلنا أخيرًا إلى منطقة جبال هورامان. الطريق، الذي كان يتميز بجودته واستقامته حتى تلك اللحظة، تحول فجأة إلى طريق متعرج. تصبح الانحناءات أكثر تعقيدًا، ويزداد الارتفاع تدريجياً. تمتلئ جوانب الطريق بالمطاعم المحلية، حيث يشير البعض إلى الإطلالة الخلابة للجبال من شرفات هذه المطاعم. ويُؤكد آخرون على التميز المفترض للحوم المتوفرة في المنطقة، مما يستقطب اهتمام زوار المكان. يُعد هؤلاء السياح الفئة المستهدفة الرئيسية، حيث تمتاز منطقة هورامان، التي تقع وسط سلسلة جبال تحيط بسهول شريزور، بالعديد من المميزات التي تجذب زوارها.
توجد هذه المنطقة في سلسلة جبال زاغروس، وهي معروفة على نطاق واسع في منطقة كردستان وما وراءها بفضل قراها التقليدية المميزة، ومساكنها الحجرية المبنية على مساحات جبلية، إلى جانب رعاة الأغنام الذين يرتدون ملابسهم التقليدية. على الرغم من أن اللغة الصورانية هي اللغة المستخدمة من قبل جميع سكان المنطقة في الوقت الحالي، يمكن للزائر الاستماع لنغمات لغة الهورامي في أزقة قرى الطويلة وبيارة. كانت لغة الهورامي في يوم من الأيام لغة أدبية مرموقة، ولكنها تواجه الآن خطر الاندثار، رغم أهميتها كشاهد يشهد على ماضيٍ مشرق. كل جانب في هذه المنطقة يعزز تصور المراقب بحثاً عن جوهر الهوية الكردية التقليدية.
ومع ذلك، فإن منطقة هورامان تنقسم إلى جزئين بسبب الحدود الفاصلة بين إيران والعراق. يمكن العثور على أهم معالمها على الجانب الآخر من الحدود. وباستقبال الزوار أثناء رحلتهم على الطريق المتجه نحو حلبجة، تظهر أمام أعينهم أبراج المراقبة التي تزين قمم الجبال. هؤلاء الأبراج تتبع لحرس الحدود الإيراني، المعروفون باسم “الباسدارون” والذين يتسمون بسمعة سيئة، حيث يُزعم أنهم يفتحون النار أحيانًا على الكولبرز، وهم المهربون الأكراد. اليوم، تعتبر هورامان منطقة تقع داخل الأراضي الإيرانية، ولكن جزءًا صغيرًا منها، بفضل تفاصيل تاريخية استثنائية، أصبح جزءًا من الأراضي العراقية. وقد يُجادل البعض في أن هذا التغيير جلب مزيدًا من الفوائد، حيث يتيح للزوار من العراق، سواء كانوا عربًا أم أكرادًا، استكشاف المنطقة واستمتاعها دون مغادرة حدود “بلادهم”.
والمنطقة تتميز بجذب الزوار بشكلٍ لا يُضاهى. المحال السياحية تتوسط المشهد في كل مكان. في ساحة قرية بيارا الواقعة على مقربةٍ قليلة من الحدود الإيرانية، تتنافس المحال المخصصة للزوار مع المقاهي التقليدية التي تنتشر بمحيط المدرسة الصوفية. ستجد مجموعة متنوعة من التمائم والهدايا التذكارية التي تتنوع جودتها. بعض الزخارف والحلي تأتي من الصين بجودة رديئة، في حين يأتي البعض الآخر من البلاد الإيرانية المجاورة بجودة عالية. ستجد كل ما يخطر في بالك، من الأنابيب الخشبية المصنوعة “محليًا” والأوشحة ذات الزخارف “التقليدية”، وحتى الألعاب البلاستيكية للأطفال وملابس الرعاة المتنوعة لجميع الأعمار.
وفي منطقة أبعد، تظهر قرية الطويلة أيضًا علامات واضحة على تدفق الزوار المستمر. يتربع فندقٌ مُسيطر على الساحة المركزية الصغيرة. على طول الطريق المظلل بأشجار صغيرة يمتد على طول الضفة النهرية، يصل المرء إلى منازل الضيافة المتفرقة على طول الحدود، حيث توفر الكوخات الصغيرة إطلالة ساحرة على برج المراقبة الإيراني، على مسافة لا تتجاوز المائة متر. وفي الجزء السفلي من القرية، تمتد الشوارع الوعرة المفروشة بالحصى نحو الجزء العلوي من المنطقة. هنا هو المكان الذي يعيش فيه كروان.
منزله يبدو كأنه خرافي من كل الزوايا. تُضفي الغرف الضيقة والأسقف المنخفضة طابعًا ساحراً على المكان. يتجلى في شعر كروان الأسود وترتيب شاربه نماذج بارزة للفخر البهيج والذوق الرفيع لدى كبار السن الذكور في المنطقة. وبما أنه من مواليد قرية الطويلة، فإن حياة كروان ترتبط بقوة بجذوره في منطقة هورامان. وقد أشار إلينا إلى العديد من التفاصيل حول ذلك.
ولد في فترة الخمسينيات، وشهد على مدى حياته مسار كردستان العراق المضطرب والممزَّق بالصراعات، بدءًا من الصراع الأول للحكم الذاتي في الستينيات، حيث عانى هو وأسرته من تدمير منزلهم. وبعد انضمامه إلى صفوف قوات البيشمركة التابعة للحزب الديمقراطي الكردستاني، شارك كروان في مواجهة قوات صدام حسين خلال الحرب العراقية الإيرانية في الثمانينيات. ويفتخر الجندي البيشمركة المتقاعد بإنه لم يقبض عليه أبدًا، بخلاف شقيقه الأكبر الذي تم القبض عليه في وقت سابق.
وبما أن منطقة طويلة كانت موقعها على الحدود، تعرضت لعمليات إخلاء خلال فترة الحرب. حيث اضطُر كروان إلى اللجوء إلى مدينة السليمانية حتى حلول فترة “الانتفاضة” ورحيل القوات العراقية في عام 1991. وعندما عاد إلى منطقة طويلة، اكتشف كروان أن منزله قد تم تدميره من جديد. ومع ذلك، لم يكن رحيل جيش صدام حسين وانتهاء حرب الخليج بمثابة ضمانة للسلام. في بداية التسعينيات، اشتعلت نزاعات بين الفصائل المسلحة الكردية المتنافسة. وأضاف الصراع المسلح بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني تعقيدًا إضافيًا بسبب وجود تيارات صغيرة. من بين هذه التيارات، كانت الحركة الإسلامية الكردستانية، وهي منظمة إسلامية متشددة تمكنت من السيطرة على طويلة في عام 1993، لكنها تم طردها بعد عدة سنوات. وعلى الرغم من ذلك، فشل اتفاق السلام الذي وُقِّع بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني في عام 1998 في تحقيق الاستقرار في المنطقة.
وبينما كانت بقية مناطق كردستان تعالج جراحها وتستقبل المساعدات من المجتمع الدولي، اتجهت منطقة هورامان نحو مسار مختلف تمامًا. تمرَّست جماعة أنصار الإسلام، وهي جماعة جهادية تم طردها من أفغانستان إثر التدخل الأميركي، في الاندماج القسري مع المنظمات الكردية المحلية في عام 2001. وسيطرت أنصار الإسلام على مدينة خورمال القريبة، وهي البوابة الرئيسية إلى سهول شيرزور ومدينة السليمانية. من ناحية أخرى، أخذت الحركة الإسلامية الكردية على عاتقها السيطرة على الطويلة. شكلت هذه السنوات المظلمة أحداثًا مؤلمة تعلقت بتاريخ المنطقة. وبالرغم من أن سيطرة أنصار الإسلام على عدد محدود من القرى ومدينة حلبجة سمحت لهم بالإعلان عن “إمارة” قصيرة الأمد، إلا أن ذكرى هذه الفترة لا تزال محفورة بألم في الذاكرة حتى اليوم.
كانت الطويلة منعزلة عن باقي العالم، حيث تم فرض قيود صارمة ومراقبة دقيقة على حركة المرور والانتقال. وبالرغم من أن القرية كانت تخضع لسيطرة جماعة متشددة محلية، إلا أنه كان من الصعب بشكل لا يُصدق تجنب نقاط التفتيش التابعة لأنصار الإسلام في خورمال. تمت تفتيش السيارات بعناية واستجواب الركاب. وفي حال تم اكتشاف أي صلة لشخص ما بأحد الأحزاب الكردية الرئيسية، فإن ذلك يُعد حكماً بالإعدام فوراً. يتذكر كروان حالتين على وجه الخصوص، حين اكتشف الجهاديون ارتباطهما بالاتحاد الوطني الكردستاني. تم تنفيذ حكم الإعدام على الفور لكليهما. وبينما كان كروان، الذي شارك في صفوف الحزب الديمقراطي الكردستاني، يراقب تطورات الأمور، لم يخطره يوماً الذهاب إلى السليمانية خلال فترة “الإمارة”، خشية انتشار نقاط التفتيش التي كانت معروفة بسمعتها السيئة. يعيد كروان إلى الذاكرة تلك الفترة قائلاً: “كان ذلك وقتاً صعباً حقاً، الأغنياء رحلوا وبقي الفقراء”.
ولم تستعد قوات الاتحاد الوطني الكردستاني سيطرتها على المنطقة إلا في مارس/آذار من العام 2003، بفضل دعم جوي من القوات الأمريكية. وقام الجهاديون بالانسحاب وتم اعتقال شركائهم الأكراد. وفي مطلع عام 2005، قامت سلطات حكومة إقليم كردستان الجديدة بتمويل بناء طريق يربط بين الطويلة وموقع أحمد آوا. أُصبحت المنطقة متاحة للزيارة بعد عقود من الإغلاق. وظهر أول سياح أكراد في المنطقة، وكان العديد منهم من سكان المدن.
وبالرغم من ذلك، استمرت الوضعية غير المستقرة ولم يسهم الاستقرار السياسي المتقلب في العراق بشكل ملحوظ في تعزيز الجذب السياحي الدولي. وفي عام 2009، تم اعتقال ثلاثة سياح أمريكيين من قبل الباسداران الإيرانيين بسبب عبورهم الحدود عن طريق الخطأ. ونظراً لصعوبة مغادرة السياح الأكراد للبلاد نتيجة لجوازات سفرهم العراقية، شهدت السياحة المحلية تطوراً بوتيرة بطيئة ومستدامة.
وكان الوضع الاقتصادي في هورامان في حالة طرأ عليها التجمد. فقد مرت المنطقة لسنوات بلا نشاط اقتصادي ملموس، ثم تحوّلت إلى ساحة مواجهات مميتة. وتشتمل القرى الحدودية المنعزلة عن باقي العالم على السيطرة الحصرية للجماعات المتشددة. وهكذا كانت السياحة تعتبر إنقاذاً غير متوقع للاقتصاد المنهك. ولكن هل حقاً كانت ظهور وازدهار السياحة في العراق مفيدة لسكان تلك القرى المتضررة؟
وبدون أي شك، يؤكد كروان. “من بين جميع مرافق الضيافة والمطاعم في منطقة الطويلة، لا أعلم أيًا منها مملوكاً لأشخاص غرباء”. ينظر إلى تدفق السياح بتعاطف أكبر لأنه في الوقت الراهن، لا يزال محدودًا، وسيكون من المبالغة الحديث عن ظاهرة جماعية. في منطقة اقتصادها هش وضعيف، حيث، كما يرى كروان ويشدد على ذلك، تواجه مشكلات متكررة في دفع رواتب موظفي الخدمة المدنية، تساهم السياحة في تثبيت الوضع الذي لا يزال مُحفوفًا بالمخاطر. لا شك أن هذا يفسر لماذا السكان المحليين، الذين عانت منطقتهم في السابق من آثار قوات صدام،حيث لا يرون وصول السياح العراقيين على أنه مؤشر يدل على المشاكل.
بالرغم من أن السياحة لا تزال محدودة وتجلب البهجة لسكان الطويلة، إلا أنه لا يمكن تجاوز تأثيرها الملموس على المنطقة. أولاً، من خلال بناء المنازل والفنادق في مواقع خالية من التلوث أو معزولة نسبياً، وأحياناً حتى بالقرب من الحدود الإيرانية. ومع ذلك، فإن سوء إدارة النفايات الناتجة عن السياحة هو المشكلة الجوهرية. يحمل النهر الجاري عبر الطويلة كميات كبيرة من النفايات البلاستيكية. وفي بيارا أيضاً، تتكدس الغابات المحيطة بالنفايات. وفي أحمد آوا، الوجهة الأكثر زيارة في المنطقة، يمكن مشاهدة القمامة منتشرة في كل مكان. تُعتبر مشكلة إدارة النفايات هذه قضية ذات نطاق واسع، وتؤثر على كل مكان من مناطق الاستجمام إلى المنتجعات الجبلية العالية والراقية في كردستان.
تمثل الزيادة الحاصلة في عدد زوار منطقة هورامان جزءً في اتجاه أوسع نحو السياحة المحلية في إقليم كردستان العراق. إن وضع هورامان لا يعد استثنائيًا بأي حال من الأحوال، حيث تستقطب مواقع أخرى مثل آميدي وقرية عقرة في شمال البلاد عددًا مماثلًا من الزوار العراقيين سنويًا على الأقل. تتميز منطقة هورامان عن باقي الوجهات السياحية الكردية بأنها كانت، قبل عشرين عامًا فقط، واحدة من أخطر مناطق إقليم كردستان العراق وأكثرها تخلفًا. ويتسبب التناقض في أن تكون المنطقة جذابة بسبب عزلتها التي نتجت عن تاريخها المضطرب.
وإلى جانب هذا النمو النسبي في قطاع السياحة، يشهد التهريب عبر الحدود مع إيران، الذي كان يعتبر نشاطًا مربحًا تقليديًا لهورامان، تقليصًا كبيرًا في الفترة الأخيرة. وقد أثرت سلبية افتتاح معبر حدود جديد في عام 2023 بشكل كبير على تصورات السكان المحليين. وجاءت زيادة في تواجد الحرس الحدودي العراقي (الاتحادي) لتعزيز صعوبة أنشطة المهربين في المناطق التي كانت سابقًا تُغض النظر عنها من قبل قوات البيشمركة، حتى وقت قريب، لأنها غير قانونية.
الشبان الذين اعتادوا مساعدة الكولبرز في عبور الحدود يجدون أنفسهم الآن في وضع معيشي صعب. يشير كروان إلى أنه هناك تقديرات تصل إلى مبالغ مذهلة تصل إلى 20 ألف دولار شهريًا يحصل عليها المهربون، ولكنه لا يستطيع التحقق من دقة هذه الأرقام. ولكن ليس ارتفاع عدد “القوات الفيدرالية” هو العامل الوحيد وراء هذا الانخفاض في النشاط. وبناءً على قول كروان، يتأرجح نشاط التهريب دائمًا مع التقلبات في أسعار السوق والسلع على جانبي الحدود. وأوضح أنه قبل ستة أشهر فقط، كانت أسعار اللحوم في إيران أرخص بكثير، ولكنها ارتفعت بشكل كبير هناك اليوم، وهذا هو السبب وراء توقف الكولبرز عن استيرادها.
إن الخيارات المحدودة للسفر الدولي التي يقدمها جواز السفر العراقي تعني أن تدفق الزوار الأكراد لن يتوقف بسرعة. ومع ذلك، هل ستعوض استمرار السياحة على نطاق محدود خسائر الدخل الناجمة عن تراجع التهريب؟ يبدو أن الإجابة تكون لا، لأن الاستقرار المتقلب في هذه المنطقة الحدودية يعني أنه من الصعب في الوقت الحالي جذب الزوار من البلدان الأخرى بشكل جماعي. ومرة أخرى، تجد منطقة هورامان نفسها محاصرة بجغرافيتها الفريدة. ولكن ربما هذه الجغرافيا بالذات هي التي ستكون سمة مميزة تجعل من هذه المنطقة الجبلية الاستثنائية مقصدًا للسياحة الفردية.